Dagli Albori dell'Estate

*** English translation in the bottom!

Da Alvorada de Verão

No último capítulo: http://inspiradospelomestre.blogspot.com/2009/11/tryin-to-move-on.html

Luas se passaram desde a Tempestade. Das cinzas e sangue, o chão fez-se fértil e das flores da primavera surgem os frutos de um futuro incerto, permeado de dúvidas, tentativas, erros e acertos.

No Norte gelado, os dragões brancos de Odin cospem sua neve por toda parte, anunciando o inverno que chega. No sul, Poseidon comanda suas nereidas e tritões para levarem à costa águas mais quentes com seus peixes coloridos, anunciando o verão e mantendo o equilíbrio gerado a partir do caos.

Nas Ered Luin, as Montanhas Azuis, a Fortaleza se reergue em meio ao ruído dos martelos, crianças brincando na relva, homens e mulheres trabalhando afogados em seus sonhos.

A primavera começou amarga, se fez solitária para o Senhor do castelo e terminou com o Sol entrando furtivo pelas janelas, reluzindo nas pedras alvas do Salão. A Esperança tinha deixado sua cicatriz profunda em tempos passados. Agora, transformada apenas em lembrança quando percebida pela tênue linha da estocada já não mais preocupava.

Num passeio pelas areias brancas da praia abaixo da estepe, numa conversa amigável e deliciosa com as Nereidas e Tritões, que estavam de passagem para dar as boas vindas do verão, o Senhor viu ao alto, voando plena e soberana a Águia dos Sonhos, que por muitas vezes histórias lhe contaram. Astuta, de aparencia doce e personalidade forte a todos cativa. Poucos são os que a reconhecem e raros são os merecedores de seu olhar, embora do alto ela vislumbre o Mundo.

Pois que os enviados de Poseidon se foram, continuando seu trabalho, enquanto o guerreiro continuava perdido em aspirações de voar juntamente com a Águia, que a cada segundo o surpreendia com sua leveza e graciosidade inigualáveis.

Assim dias se passaram. Por vezes o Senhor olhava para suas armas em seu salão, sorria em gratidão por o terem salvo inumeras vezes e saía para a praia nas manhãs amenas, para obervar a Águia soberana, Anoriel - filha do Sol. Esta com o passar do tempo revelou-se sábia, de uma fraternidade incontestável e de uma candura única aliada com um forte espírito de decisão, característico da Rainha dos Céus.

O Senhor agora reza ao Sol e aos Ventos para que isto cresça cada vez mais e prospere, assim como prospera a passos largos os prados verdes das Ered Luin e um dia, se os Deuses assim quiserem...



*************************

From the Dawn of Summer

In the last chapter: http://inspiradospelomestre.blogspot.com/2009/11/tryin-to-move-on.html

Moons have been passed since the Storm. From the ashes and blood, the ground became fertile and from the spring flowers came the fruits of an uncertain future, riddled with doubt, trials, mistakes and successes.

In the frigid North, the Odin's dragons spits the snow everywhere, announcing the incomming winter. In the South, Poseidon commanding his Nereids and Tritons bring to the coast warmer waters with it's colorful fish, announcing the summer and keeping the balance generated from the chaos.

In the Ered Luin, the Blue Mountains, the Fortress resurrects amid the noise of hammers, children playing in the grass, working men and women drowned in their dreams.

The spring began bitter, became lonely for the Lord of the castle and ended with the Sun sneaking through the windows, shining on the white stones of the Hall. Hope had left his deep scar in times past. Now, transformed into memory only when perceived by the thin line of thrust, it no longer worry.

In a walk along the white sandy beach below the steppe, in a delicious and friendly conversation with the Nereids and Tritons, who were passing through to welcome the summer, the Lord saw the high flying, full and sovereign, the Dream's Eagle, which the stories often told. Savvy, sweet to the appearance and strong personality to all captive. Few are those who recognize and there are few worthy of his gaze, though she glimpse the world trhough the top.

For the envoys of Poseidon have been continuing their work, while the warrior was still lost in aspirations to fly with the Eagle, that every second caught him with his unparalleled lightness and grace.

So days passed. Sometimes the Lord looked at his weapons in his hall, smiled in gratitude for having saved countless times and went to the beach in the mild mornings to observe the Eagle sovereign, Anoriel - Daughter of the Sun. Over time she revealed to be wise, with an incontestable fraternity and an undeniable candor, allied with a strong spirit of decision, typical of the Queen of the Skies.

The Lord now prays to the Sun and the Winds so that it grows more and prosper, as well prosper by leaps and bounds the green meadows of Ered Luin and one day, if the Gods so wish ...